|
Transparencia: derecho ancestral para los indígenas potosinos
Por JUAN ANTONIO GONZÁLEZ Mayo 6, 2010 La CEGAIP también brilla por su opacidad en cuanto a la actualización de sus datos.
Recientemente certera y minuciosa en la revisión a los entes obligados en cuanto al cumplimiento de sus obligaciones con la transparencia, la Comisión Estatal de Garantía de Acceso a la Información Pública incurre también en las deficiencias que le señala a otros. Tal es el caso de las ediciones de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública en versiones en las lenguas Náhuatl y Tének. Con el propósito de ampliar el conocimiento de la Ley de Transparencia entre las comunidades indígenas, se realizaron traducciones. Dichas versiones, a disposición de los indígenas usuarios de esa Ley, se pueden consultar en la página de internet de la CEGAIP, pero resulta que tales versiones corresponden a una ley ya derogada. Las versiones corresponden a la Ley que entró en vigor el 21 de marzo de 2003 y que fue derogada cuando la LVII Legislatura emitió una nueva Ley en octubre de 2007, misma que entró en vigor el 18 de abril de 2008. En la parte final de las dos traducciones aparecen como presidente de la Comisión, Rodolfo Aguilar Gallegos y los comisionados José Eduardo Lomelí Robles y Jaime Humberto Berrones. Los tres ya dejaron de ser comisionados: Berrones concluyó su período hace un año, Aguilar Gallegos duró seis meses como comisionados y ahora es presidente del Consejo Estatal Electoral y de Participación Ciudadana, en tanto que Lomelí Robles, quien concluyó su periodo como comisionado en 2008, es consejero electoral. Habrá que esperar a que la CEGAIP enmiende el error en su página, pues de nada sirve ofrecer información en su lengua a los indígenas, respecto de una legislación derogada, con la que difícilmente podrán hacer valer su derecho de acceso a la información pública. SUS COMENTARIOS
NOMBRE
Eva María Flores Ríos CORREO ELECTRÓNICO [email protected] COMENTARIOS Además de esto, los indígenas sólo hablarán su dialecto o leerán y escribirán también, sería interesante revisar ese dato además de quien les va a interpretar la ley, que tiene sus aristas .... |